Nel 1959 il timone passa al figlio Giuseppe, il quale adotta i primi macchinari e assume operai specializzati.
In 1959 the leadership moved on to his son Giuseppe, who adopted the first machinery and hired specialized workers.
L'Agenzia trasmette immediatamente il parere definitivo del comitato alla Commissione, la quale adotta una decisione entro 30 giorni dalla data di ricevimento del parere.
The Commission adopts the final opinion on an orphan drug application within 30 days of receiving the committee's opinion. The European Medicines Agency may:
Esso ne informa immediatamente la Commissione, la quale adotta misure al riguardo conformemente alla procedura prevista per l’autorizzazione all’immissione in commercio.
They inform the Commission, which takes steps in accordance with the procedure regarding authorisations for placing products on the market.
La nuova Dodge Dart, presentata al salone di Detroit, trae la sua origine dall’Alfa Romeo Giulietta, della quale adotta il pianale dovutamente modificato (lo stesso, si dice, che sarà usato per la Giulia).
The new Dodge Dart presented at the Detroit Show, originated with the Alfa Romeo Giulietta whose duly modified floorpan it has adopted (the same, it is said, that will be used for the Giulia).
Quest'ultimo invia la domanda tradotta all'autorità centrale competente in materia di alimenti dell'altro Stato membro, la quale adotta le misure necessarie per avviare il procedimento nei confronti del debitore.
The Ministry of Justice will send the translated request to the central authority responsible for maintenance matters in the other Member State. The central authority will take the measures required to initiate proceedings against the debtor.
Lo Swift Max è basato sulla rinomata serie Swift, della quale adotta tutte le soluzioni tecniche mirate alle prestazioni, incluso il nuovo SharkNose, una campanatura innovativa, ed un piano funi a bassa resistenza di forma.
The Swift Max is based on the popular Swift series, and features all of the same performance features including the new SharkNose, an advanced arc, and low drag line plan. Lightweight construction SharkNose profile
La decisione viene consegnata a un ufficiale giudiziario il quale adotta poi le misure necessarie per notificarla.
The decision is issued to a bailiff, who then takes the necessary steps to serve it.
PNND tiene assemblee nazionali - risorse permettendo - che includono un forum parlamentare e un incontro del Consiglio il quale adotta il programma per il periodo successivo e conferma i Copresidenti e altri Membri del Consiglio medesimo.
PNND holds annual assemblies, resources permitting, which include a parliamentary forum and a meeting of the Council, which adopts the program for the subsequent period, and affirms the Co-Presidents and other Council Members.
Sempre in San Pietro, del grande maestro, si può ammirare il monumento funebre di Urbano VIII, per il quale adotta soluzioni appariscenti di gusto barocco, utilizzando bronzo e marmi policromi.
In Saint Peter's Basilica visitors can admire the funeral monument of Urban VIII made by the great artist, who chose for this work striking baroque solutions, using bronze and multicoloured marbles.
Libertà e giustizia sono sancite dalla Costituzione, la quale adotta i principi sui diritti e sulle libertà fondamentali elaborati dal diritto internazionale universalmente riconosciuto.
Freedom and justice are ratified by the Constitution, which adopts the principles concerning the fundamental rights and freedoms worked out by the universally acknowledged international law.
Oggi possiamo trovare il motivo su molti degli item ideati dal creativo britannico, il quale adotta per la sua label nata nel 1999 uno stile maturo, classico e moderno.
Today we can find the pattern on many of the items designed by the British creator, who adopted a mature, classic and modern style for his label born in 1999.
0.43790698051453s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In 1959 the leadership moved on to his son Giuseppe, who adopted the first machinery and hired specialized workers. 